جمع كلمة طاووس هو طواويس أو أطواس، وجذر كلمة طاووس هو طوس، والطاووس طائر حسن الشكل، كثير الألوان، طويل العنق، صغير الرأس، طويل الذنب، ومعنى الطاووس في اللغة العربية الجميل من الناس، أو الأرض المخضرة التي فيها من كل أنواع النباتات والورود.
إن جمع كلمة طاووس هو جمع تكسير (أطواس) على وزن أفعال، وهو جمع قلة، وفيما يأتي شرح بسيط عن جمع التكسير وأنواعه:
جمع التكسير هو جمع يتم فيه تغيير بعش أحرف الكلمة المفردة دون الاعتماد على قاعدة ثابتة، وهو نوعان: جمع قلة وجمع كثيرة، ولكل منهما أوزان محددة، فمن أوزان جمع القلة: أفعُل وأفعال، ومن أوزان جمع الكثرة: فَعال وفُعُول