حياك الله، ورزقك الذرية الصالحة المصلحة، إنّ التسمية بهذا الاسم مباح لا بأس به؛ لأن الأصل في الأشياء الإباحة ما لم يرد نص صريح يحرمها أو ينهى عنها، ومن ذلك الأسماء.
وإن أصل اسم رودينا يعود إلى:
- في اللغة يعود إلى ردن، وهو الغزل غير المنتظم.
- كما يقصد به صوت وقع الأسلحة وتحديدًا الرماح منها، وقيل إنه اسم عربي.
- وقد كانت امرأة في الجاهلية على زمن النبي -صلى الله عليه وسلم- تصنع الرماح والأسلحة اشتهرت باسم رودينا، بل كانوا ينسبون إليها الرماح فيقولون رماح ردينية، أو رمح رديني، وقيل اسمها ردينة؛ جاء في تاج العروس: "رُدَينَة: امرأة في الجاهلية كانت تسوي الرماح بخط هجر، إليها نسبت الرماح الردينية".
والله -تعالى- أعلم.