ما معنى كلمة دلخ؟

Question

قرأت في مادة من موادي كلمة دلخ واستغربتها، فبحث عن معناها ولم أجد إجابة، إذ كان لها الكثير من المعاني، فما معنى كلمة دلخ في اللغة العربية؟ وما معنى كلمة دلوخ؟

Answer 1

الدلخ هو السمن أو السمنة، ونقول دَلِخَ دَلِخَ دَلَخاً: أي سمن، فهو دَلِخٌ، ودَلُوخٌ، ونقول دَلِخَ الإِناءُ: أي امتلأَ دَلِخَ حتى يفيضَ، والدَّلُوخُ هي النخلةُ الكثيرةُ الحمل.

وكلمة دلوخ فهي على وزن فعول، وهو من أوزان صيغة المبالغة في اللغة العربية، وصيغة المبالغة هي أسماء تدلُّ على المُبالغة والإكثار من القيام بالفعل، وهي لا تُشتق إلّا من الفعل الثُلاثي، ولها العديد من أوزان وهي:

1. فعّال مثل كذّاب وسرّاق وعلام.
2. فعِل مثل حذِر وفطِن.
3. فعيل مثل عليم وقدير وسميع وكريم.
4. فعُول مثل ظلوم وشكور.
5. مِفعال مثل مغوار ومقدام.
6. فعّيل مثل سكّيت وسكّير وخمّير.
7. فعّالة مثل علّامة وذواقة.