تحيّة طيبة عزيزي السائل، وتسرني مساعدتك لارتباط هذا السؤال بتخصصي، فاعلم أنّ لاميّة العرب للشاعر الشنفرى سُميت بهذا الاسم نسبةً لأمرين، الأول حرف الروي الذي تنتهي به القصيدة وهو حرف اللام، فمن المعروف أنّ القصائد العربية القديمة لا تكون معنونة، وإنّما تسمى نسبةً إلى حرف الروي، فهنا سُميت باللامية تيمُنًا بهذه العادة.
أمّا سبب إضافة كلمة العرب بعد لفظة اللامية، فإنّ ذلك يعود إلى كونها تتحدث عن البيئة العربية الصحراوية، وتحكي عن معاناة العربي وهمومه الاجتماعية والمعيشية، فهي تعكس صورةً عن حالة العرب وأوضاعهم في ذلك الزمان، فهذه القصيدة واقعية تعبر عن هموم الشاعر في عصر كانت الحياة فيه شديدة الصعوبة.